Racibórz Krzyżanowice Chotebuz rowerowa, Rowerem
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Autorzy tekstów / Zpracování a kompletace textů:
Drukarnia Baterex, Eva Růžičková, Paweł Żółciński
Foto:
Barbara Juraszek, Bolesław Stachow, Bohdan Dvořák, Daniel
Balogh, Dagmar Šnapková, Eugeniusz Sycha, Grzegorz Utracki,
Grzegorz Wawoczny, Grzegorz Nowak, Jan Kwaśniewicz,
Josef Talaš, Kazimierz Kwaśniewicz, Mariusz Serwach, Marek
Krakowski, Štefan Špic
Foto okładka / Fotograie na obálce:
Jiří Spáčil
Konsultacje, korekta / Konzultace, korektura:
Česlav Valošek, Paweł Porwoł, Stanisław Żółciński, Monika
Janowska, Zbyšek Ondřeka
Tłumaczenia tekstów / Překlady:
Biuro Tłumaczeń Języków Europejskich Krzysztof Wolny, Lidex
Wydawca / Zpracování:
Drukarnia BATEREX Jan i Kazimierz Kwaśniewicz Sp. J.
47-400 Racibórz, ul. Zakładowa 2, www.baterex.com.pl
Partner wiodący:
Miasto Racibórz
ul. Stefana Batorego 6
47-400 Racibórz
tel: +48 32 75 50 600
fax: +48 32 75 50 725
WEB: www.raciborz.pl
Vedoucí partner:
Město Racibórz
ul. Stefana Batorego 6
47-400 Racibórz
tel: +48 32 75 50 600
fax: +48 32 75 50 725
WEB: www.raciborz.pl
Partnerzy:
Gmina Krzyżanowice
ul. Główna 5
47-450 Krzyżanowice
tel: +48 32 419 40 50
fax: +48 32 419 42 34
WEB: www.krzyzanowice.pl
Partneři:
Obec Krzyżanowice
ul. Główna 5
47-450 Krzyżanowice
tel: +48 32 419 40 50
fax: +48 32 419 42 34
WEB: www.krzyzanowice.pl
Związek Miast i Gmin powiatu
Karviná
Poštovní 615
733 01 Karviná-Fryštát
tel: +420 596 340 080
fax: +420 596 311 888
WEB: www.smook.cz
Svazek měst a obcí okresu
Karviná
Poštovní 615
733 01 Karviná-Fryštát
tel: +420 596 340 080
fax: +420 596 311 888
WEB: www.smook.cz
ISBN: 978-83-61400-92-9
1.
Dawny Cesarski Urząd Pocztowy (obecnie Poczta Główna) / Racibórz
Starý císařský poštovní úřad (dnes Hlavní pošta) / Racibórz
Kościół Najświętszej Maryi Panny / Racibórz
Kostel Nejsvětější Panny Marie / Racibórz
Figura św. Jana Nepomucena / Racibórz
Socha sv. Jana Nepomuckého / Racibórz
Baszta i mury obronne / Racibórz
Opevnění a bašta / Racibórz
Gmach sądu (obecnie Sąd Rejonowy) / Racibórz
Budova soudu (dnes okresní soud) / Racibórz
Kolumna Maryjna / Racibórz
Mariánský sloup / Racibórz
Podominikański kościół św. Jakuba / Racibórz
Dominikánský kostel sv. Jakuba / Racibórz
Dawny kościół dominikanek pw. Świętego Ducha / Racibórz
Dominikánský kostel sv. Ducha / Racibórz
Kościół św. Jana Chrzciciela / Racibórz
Kostel sv. Jana Křtitele / Racibórz
Zamek Piastowski / Racibórz
Piastovský hrad / Racibórz
Browar / Racibórz
Pivovar / Racibórz
Kościół św. Mikołaja / Racibórz
Kostel sv. Mikoláše / Racibórz
Sanktuarium Matki Bożej / Racibórz
Svatostánek Matky Boží / Racibórz
Zespół zabudowań więziennych / Racibórz
Komplex vězeňských budov / Racibórz
Zameczek przy RAFAKO / Racibórz
Zámeček u RAFAKA / Racibórz
Klasztor / Bieńkowice
Klášter / Bieńkowice
Muzeum kowalstwa / Bieńkowice
Muzeum kovářství / Bieńkowice
Aleja Hroza / Bieńkowice / Tworków
Alej Hroza / Bieńkowice / Tworków
Młyn / Tworków
Mlýn / Tworków
Ruiny zamku / Tworków
Zřícenina zámku / Tworków
Kościół paraialny św. Piotra i Pawła / Tworków
Farní kostel sv. Petra a Pavla / Tworków
Zabytkowa krypta rodu Reiswitzów / Tworków
Památkové hrobky rodu Reiswitzů / Tworków
Zabytkowe spichlerze / Bolesław
Historický špýchar/ Bolesław
Kościoł św. Urbana / Tworków
Kostel sv. Urbana / Tworków
Budynek bramny / Krzyżanowice
Portálová brána / Krzyżanowice
Pałac / Krzyżanowice
Zámek / Krzyżanowice
Figura św. Nepomucena / Krzyżanowice
Socha sv. Nepomuka / Krzyżanowice
Zamek / Chałupki
Zámek / Chałupki
Meandry Odry / Chałupki
Meandry Odry / Chałupki
Dřevěný kostel sv. Petra a Pavla / Albrechtice
Drewniany kościół św. Piotra i Pawła / Albrechtice
Aquacentrum a Penzion ve věži / Bohumín
Aquapark i Pensjonat w wieży / Bohumín
Radniční budovy / Bohumín
Budynek Ratusza / Bohumín
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]