Ragazzi - Anno XXV No 1(1), Włoski
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
www.elimagazines.com
LA TUA RIVISTA D’ITALIANO
®
Anno XXV
N. 1
I famosissimi
Cristoforo Colombo
Amicissimi
Poster
Genova
Biagio Antonacci
Laura Pausini
Inchiesta
2
RAGAZZI
>
FUMETTO
Giochi
a tennis
con Sara
oggi?
Sì, nel
pomeriggio.
Ti ho colpito
nell’orecchio
con la palla
da tennis,
Sto
bene.
Sei
sicuro?
Sicurissimo.
Mi sembra
un po’
gonfio.
No.
Quest’orecchio è
sempre stato un
po’ più grande
dell’altro. E un po’
più rosso.
Jeremy.
Come
stai?
Che cosa è
successo
al tuo
orecchio?
Niente.
Sembra
gonfio.
Anche
secondo me.
È il
doppio
dell’altro.
Che cosa
hai detto?
L’ho
colpito con
la palla.
Dai,
andiamo al
Pronto*
soccorso.
Non è
gonfio.
Qual è il
problema,
ragazzi?
Non ho
fatto
apposta...
... ma secondo
il mio
subconscio
forse sì.
Nutro
sentimenti di
rabbia verso
di lui?
Scriverò
“conflittualità”.
Nessuno
mi chiede
perché
sono
qui?
È tutta
colpa
mia.
Sì,
forse.
Se è così,
devo
capire
perché.
GLOSSARIO
Pronto soccorso:
reparto dell’ospedale dove andiamo quando abbiamo un problema di salute urgente
RAGAZZI
>
EDITORIALE
3
4 I famosissimi
Cristoforo Colombo
Ciao a tutti, io sono Grazia, l’editor di Ragazzi.
Trascorreremo insieme un anno ricco di articoli da leggere,
notizie curiose da gustare, giochi da svolgere.
Scopriremo le cose più originali che succedono in Italia
e nel mondo e giocheremo insieme con il Gioco di pagina 14.
Buon divertimento.
Grazia
6 Inchiesta
Amicissimi
8 Poster
Genova
10 Preferiti
Libri, dischi,
test e…
Ricorrenze
La giornata mondiale
dell’alimentazione
12 Italia vera
Laura Pausini
e Biagio Antonacci
Il 16 ottobre si celebra la giornata internazionale
dell’alimentazione. Questa giornata, organizzata dalla FAO
(Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Agricoltura e
l’Alimentazione), ha lo scopo di far riflettere su questo grave
problema e trovare soluzioni valide*.
14 Gioca con noi
16 Personaggi
Will Smith
In copertina: © Olycom
Nel 2000, 189 Capi di Stato hanno approvato la
Dichiarazione
del Millennio dell’Onu
e firmato un accordo per eliminare la
povertà e la mancanza di cibo entro il 2015. Ma c’è ancora
molta strada da fare. Ad oggi, gli affamati* nel mondo sono
più di 850 milioni, metà dei quali sono contadini.
Grande
Gioco
Svolgi il gioco
Lettere e numeri
di
pagina 14 e invia la soluzione al
nostro sito con i tuoi dati (nome,
cognome, scuola, nazionalità, data
di nascita).
Tra tutti quelli che risponderanno
esattamente verranno estratti
cinque vincitori che riceveranno
un bellissimo premio.
Secondo gli esperti, la cosa più importante è smettere
di coltivare un solo alimento* per avere
un’alimentazione varia e terreni più fertili.
www.fao.org
Scrivi la professione
Ecco alcuni personaggi famosi ambasciatori della FAO.
Scrivi sotto ad ogni foto la loro professione.
Noa
Debbie Ferguson
In questo
numero impari:
..........................................
..........................................
• il passato remoto
• il superlativo assoluto
e relativo
• usi dell’infinito
• il pronome relativo CHE
Justine Pasek
.......................................
Raúl
González
Gong Li
..........................................
Ragazzi è corredato di
..........................................
La soluzione è a pagina 15
Audio CD
Note per l’insegnante
GLOSSARIO
Quadro Comune Europeo
Livello Intermedio (B1 – B2)
affamati:
persone che soffrono la fame
alimento:
prodotto
valide:
che servono a risolvere il problema
info@elimagazines.com
4
RAGAZZI
>
I FAMOSISSIMI
Cristoforo
Cristoforo Colombo
(1451-1506) è
un famosissimo
navigatore* ed
esploratore* italiano.
Il 12 ottobre 1492
sbarcò in un’isola
dell’America
Centrale che chiamò
San Salvador.
Iniziò la scoperta
dell’America.
Gli inizi di Colombo
Nato a Genova nel 1451, Colombo
viaggiò molto per scopi
commerciali. Pian piano si
convinse che “la via d’Occidente
portava alle Indie”. Il suo scopo
diventò quello di trovare la via
marittima* più breve per
raggiungere quei luoghi. I re di
Spagna, Isabella di Castilia e
Ferdinando d’Aragona,
approvarono il suo progetto.
Colombo lasciò il porto di Palos, in
Spagna, il 3 agosto 1492 e partì
con tre caravelle*: la Pinta,
la Niña, la Santa Maria.
12 ottobre 1492
Dopo due mesi di navigazione,
il 12 ottobre Colombo avvistò*
la prima isola. Era una piccola
isola dell’America Centrale,
chiamata Guanahani dagli
abitanti del luogo e ribattezzata
San Salvador da Colombo.
Colombo era sicuro di essere
arrivato in Asia, nelle terre
descritte dal grande esploratore
italiano Marco Polo. Dopo pochi
giorni, scoprì le isole di Cuba
(pensava di essere in Cina) e
Haiti e le chiamò “Indie
Occidentali”.
GLOSSARIO
Il ritorno
Nel marzo 1493 Colombo
ritornò a Palos. Mostrò a tutti
ciò che aveva portato con sé:
numerosi prodotti di quei Paesi
e dieci abitanti di quei luoghi.
I sovrani lì* per lì rimasero
delusi, perché si aspettavano
oggetti preziosi. Non capirono
l’importanza di quelle scoperte.
avvistò:
vide
caravelle:
imbarcazioni a vela, tipiche di
quell’epoca
esploratore:
conoscitore, attraverso viaggi,
di terre sconosciute
lì per lì:
in quel momento
marittima:
che passa per il mare
navigatore:
viaggiatore
somigliavano:
sembravano uguali
Colombo
il passato remoto
5
Gli abitanti del luogo
Colombo, durante i suoi viaggi,
venne a contatto con gli
abitanti dei luoghi. Secondo
Colombo, quegli uomini erano
poveri (non avevano i vestiti),
erano senza religione, senza
cultura, senza legge e si
somigliavano* tutti.
Parlavano una lingua strana.
E tu, cosa pensi di questa
descrizione?
Le altre spedizioni
Tra il 1493 e il 1500, Colombo
organizzò altre quattro spedizioni.
Scoprì le Antille e la Giamaica.
………………………………………
………………………………………
………………………………………
………………………………………
Ecco un elenco di alcuni
dei più famosi esploratori.
Indovina la loro nazionalità.
2
Vasco de Gama
Magellano
4
1
James Cook
Amerigo Vespucci
3
5
Vasco Nunez de Balboa
6
a.
portoghese
b.
inglese
c.
italiano
d.
spagnolo
e.
olandese
f.
portoghese
Abel Janszoon Tasman
La soluzione è a pagina 15
[ Pobierz całość w formacie PDF ]