Radioelektronik 11 2000, Radioelektronik 2000
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
NAGRODY dla PRENUMERATORÓW
Listopad 2000
Coraz powszechniej stosuje siê
elektroniczny sprzêt przenony _
pocz¹wszy od telefonów komórkowych,
a skoñczywszy na wielofunkcyjnych,
skomplikowanych przyrz¹dach
pomiarowych. Wa¿nym problemem jest
zasilanie tych urz¹dzeñ. Zamieszczamy
przegl¹d ogniw i baterii ró¿nych rodzajów.
10
........................................................
ELEKTRONIKA
w RÓ¯NYCH ZASTOSOWANIACH
Ericsson w supermarkecie, czyli mobilny Internet
Elektronika na granicy _ wykrywanie materia³ów
Ma³o znan¹, a bardzo interesuj¹c¹
dziedzin¹ zastosowañ elektroniki
jest wykrywanie materia³ów
wybuchowych i narkotyków,
np. podczas kontroli granicznej.
Piszemy o metodach i przyrz¹dach
stosowanych do tego celu.
14
Z PRAKTYKI
.....................................................
PODZESPO£Y
Proponujemy samodzielne
zmontowanie uk³adu termometru
wyposa¿onego w dwa oddzielne
kana³y pomiarowe, a wiêc
umo¿liwiaj¹cego pomiar
temperatury w dwóch ró¿nych
miejscach _ np. w mieszkaniu i na
zewn¹trz budynku.
SCHEMATY i SERWIS
Wzmacniacz NAD C-340 _ rozwi¹zania
18
...................................................
ELEKTRONIKA w PRZEMYLE
i LABORATORIACH
Czujniki radarowe do pomiaru poziomu
Amplituner to centrum dowodzenia
ca³ego systemu kina domowego.
Zawiera nie tylko tuner radiowy ale
i dekodery dwiêku wielokana³owego,
umo¿liwiaj¹ce odtwarzanie w szeciu
a nawet siedmiu kana³ach.
Przedstawiamy przegl¹d tych
urz¹dzeñ.
TELEKOMUNIKACJA
DATASTAR _ bezprzewodowa sieæ
..............................................................
42
TECHNIKA RTV
Cyfrowa technika w doskonaleniu
Dziennikarze stowarzyszeni
W EISA przyznaj¹ nagrody
za bardzo dobre parametry
i inowacyjnoæ. Oto krótka
charakterystyka laureatów
w kategorii Audio.
50
..................................................
NA RYNKU AV
Odtwarzacz DVD-Audio
XV-D723GD jest jednym
z pierwszych odtwarzaczy p³yt
DVD-Audio i DVD-Video firmy
JVC na rynku polskim. P³yty
DVD-Audio zapewniaj¹ znacznie
lepsz¹ jakoæ dwiêku ni¿ CD.
Opisujemy budowê i funkcje
urz¹dzenia.
POZNAJEMY SPRZÊT
OCENY U¯YTKOWNIKÓW
Popularny zestaw kina domowego Sony
52
SPIS REKLAMODAWCÓW ................................. 57
..............................................
Na ok³adce: reklama firmy Philips
Z g³êbokim ¿alem zawiadamiamy,
¿e w dniu 25 wrzenia 2000 r.
zmar³ nasz redakcyjny Kolega
doc. mgr in¿. ALEKSANDER WITORT
ADRES REDAKCJI i WYDAWCY
RADIOELEKTRONIK Sp. z o.o.
ul. Filtrowa 77, lok. 51
02-032 Warszawa,
tel. (022) 659-78-46, 668-88-01,
817-65-21, 875 06 48
fax: (0-22) 817-65-22
Od ponad 30 lat by³ zwi¹zany z Radioelektronikiem -
jako redaktor dzia³u, ceniony autor, sta³y wspó³pracownik
i doradca. G³ówn¹ dziedzin¹ zainteresowañ Aleksandra Witorta
by³a elektroakustyka, a zw³aszcza g³oniki. Napisa³ wiele
artyku³ów, a tak¿e ksi¹¿ek o tej tematyce. Nie szczêdzi³ swego
czasu na utrzymywanie szerokich kontaktów z Czytelnikami,
chêtnie dziel¹c siê sw¹ wiedz¹ i dowiadczeniem.
Odszed³ od nas wieloletni niezawodny Przyjaciel, wspania³y i uczynny Kolega.
Bêdzie Go nam bardzo brakowa³o.
ZESPÓ£ REDAKCYJNY:
red. nacz. _ dr in¿. Micha³ Nadachowski
mn
Zespó³ Redakcyjny
radioelektronik.pl
sekr. red. _ mgr in¿. Maria Tronina,
mt
DRODZY
CZYTELNICY
CZYTELNICY
@
radioelektronik.pl
M
redaktorzy dzia³ów:
mgr in¿. Maciej Feszczuk,
dr in¿. Jerzy Frydrychowicz,
Eugenia Grudziñska,
mgr in¿. Leszek Halicki,
dr in¿. Krzysztof Jellonek,
in¿. Janusz Justat,
mgr in¿. Leon Kossobudzki,
in¿. Maria £opuszniak,
mgr in¿. Cezary Rudnicki
inê³o w³anie dwa lata od rozpoczêcia comiesiêcznej ankiety Reda-
guj wraz z nami. Jej celem jest ci¹g³e doskonalenie treci naszego
miesiêcznika i dostosowywanie jej do ¿yczeñ i oczekiwañ Czytelników.
Po dwóch latach mo¿na dokonaæ podsumowania dotychczasowych wy-
ników ankiety. Okazuje siê, ¿e najwiêkszym zainteresowaniem ciesz¹
siê publikacje omawiaj¹ce w przystêpny sposób najnowsze osi¹gniê-
cia elektroniki. Dlatego w³anie staramy siê nie przegapiæ ¿adnej su-
pernowoci i jak najszybciej dostarczaæ informacje o nich naszym Czy-
telnikom. W prasie codziennej znajdujemy tylko krótkie, ogólnikowe wiadomoci o nowociach.
Nasze publikacje maj¹ charakter techniczny i zawieraj¹ wyjanienia typu jak to dzia³a. S¹ to
artyku³y o nowych podzespo³ach (np. tranzystory Si-Ge, wzmacniacze klasy D i H), tech-
nikach telekomunikacyjnych (Bluetooth, GPRS, 3G), Internecie (WAP, MP3), technikach pomia-
rowych (np. nowatorskie rozwi¹zania oscyloskopów czo³owych firm wiatowych), sprzêcie AV
(p³askie ekrany, FMD, nowe rozwi¹zania kamer, itd.).
Stali wspó³pracownicy:
mgr in¿. Miros³aw Gieroñ,
mgr in¿. Krystyna Prószyñska
Laboratorium: mgr in¿. Cezary Rudnicki:
cr@radioelektronik.pl
Dzia³ reklamy: Teresa Budka,
Ewa Winiewska:
ew@radioelektronik.pl
DTP: mgr in¿. Krzysztof Wêgrzyck
i
Redaktor techniczny:
Beata W³odarczyk:
bw@radioelektronik.pl
Projekt graficzny: Jacek Ostaszewski
Druga grupa publikacji najczêciej wymienianych w ankiecie to artyku³y praktyczne _ zarów-
no uk³ady do samodzielnego monta¿u, jak i materia³y o charakterze poradnikowym. Do tej ka-
tegorii zaliczy³bym te¿ przegl¹dy rynkowe sprzêtu AV, po¿yteczne zw³aszcza dla tych, którzy pla-
nuj¹ zakupy tego sprzêtu.
Bardzo pomocne w redagowaniu ReAV okaza³y siê odpowiedzi na pytania ankiety dotycz¹ce
tematów, jakie Czytelnicy chcieliby znaleæ na ³amach pisma. Sugestie Czytelników sta³y siê in-
spiracj¹ dla wielu artyku³ów publikowanych w ReAV.
Dziêkuj¹c za dotychczasowe odpowiedzi zachêcam wszystkich do udzia³u w ankiecie. Oczeku-
jê te¿ propozycji zmian w formule ankiety. Najpierw stosowalimy system wyboru dowolnej licz-
by preferowanych artyku³ów, teraz stosujemy system punktowy - chêtnie widzia³bym pomys³y dal-
szego uatrakcyjnienia ankiety.
Wspó³w³aciciele tytu³u
Radioelektronik Audio Hi-FI Video:
Federacja Stowarzyszeñ Naukowo-Technicznych NOT
i Stowarzyszenie Elektryków Polskich
Artyku³ów nie zamówionych nie zwracamy.
Zastrzegamy sobie prawo skracania
i adiustacji nades³anych artyku³ów.
Opisy urz¹dzeñ i uk³adów elektronicznych oraz ich
usprawnieñ zamieszczone w "Radioelektroniku Au-
dio-HiFi-Video" mog¹ byæ wykorzystywane wy³¹cz-
nie do w³asnych potrzeb. Wykorzystywanie ich do
innych celów, zw³aszcza do dzia³alnoci zarobko-
wej, wymaga zgody autora opisu. Przedruk ca³oci
lub fragmentów publikacji zamieszczanych
w "Radioelektroniku Audio-HiFi-Video" jest
dozwolony po uzyskaniu zgody Redakcji.
Za treæ og³oszeñ Redakcja nie ponosi
odpowiedzialnoci.
Niezmienne powodzenie u Czytelników maj¹ konkursy. Na wakacyjny, który og³osilimy wspól-
nie z firm¹ Philips, nap³ynê³o ok. 1000 trafnych odpowiedzi. W³anie publikujemy wyniki tego
konkursu. Z ciekawoci¹ oczekujemy na rozstrzygniêcie konkursu firmy Tektronix i naszej redak-
cji, polegaj¹cego na znalezieniu najstarszego, jeszcze sprawnego oscyloskopu tej firmy. Nap³y-
nê³y zg³oszenia, z których wynika, ¿e s¹ jeszcze u¿ytkowane oscyloskopy dwudziestopiêcioletnie
i nawet jeszcze starsze. Wyniki tego konkursu - w nastêpnym numerze.
A teraz og³aszamy nastêpny konkurs _ doroczny dla prenumeratorów. Kioski z pras¹ s¹ coraz
bardziej prze³adowane niezliczon¹ iloci¹ rozmaitych popularnych magazynów kolorowych. Do-
szukanie siê wród nich czasopism technicznych jest coraz trudniejsze, a czêsto niemo¿liwe. Naj-
lepszym rozwi¹zaniem jest prenumerata, a wiêc tañszy i wygodniejszy zakup pisma. Prenume-
ruj¹c ReAV mo¿na ponadto wygraæ jedn¹ z wartociowych nagród ufundowanych przez redak-
cjê i wspó³pracuj¹ce z nami firmy. W tym miejscu dziêkujê wszystkim firmom za sponsorowa-
nie konkursu, a Czytelnikom ¿yczê wygrania nagród.
Druk: :
Winkowski Spó³ka z o.o.
ul. Okrzei 5, 64-920 Pi³a
Cena 5,90 z³
© Copyright by Radioelektronik sp. z o.o.,
Warszawa, 2000 r.
radioelektronik.pl
z-ca red. nacz. _ mgr in¿. Jerzy Justat
jj
@
@
DRODZY
4
Z KRAJU
i ZE WIATA
OSCYLOSKOPOWE CÊGI
PR¥DOWE HIOKI 3273 i 3274
MIERNIK APPA 207
Firma APPA wzbogaci³a sw¹ seriê ³atwych
w obs³udze, uniwersalnych mierników labo-
ratoryjnych APPA 200 o nowy przyrz¹d typu
207 (fot.). Ma on wiêcej funkcji ni¿ inne mier-
niki tej serii, a zakresy pomiarowe s¹ szersze.
Zakres pomiaru napiêcia sta³ego jest równy
40 mV
¸
1000 V z rozdzielczoci¹ 1
m
V
i dok³adnoci¹ (powy¿ej 400 mV) równ¹
±
(0,06% + 2 cyfry), a napiêcia zmiennego:
400 mV
¸
750 V w zakresie czêstotliwoci
40 Hz
¸
100 kHz, z rozdzielczoci¹ 0,01 mV.
Miernik APPA 207 ma te¿ funkcjê pomiaru
rzeczywistej wartoci skutecznej (true RMS)
przebiegu zmiennego wystêpuj¹cego wraz
z napiêciem sta³ym (AC + DC). Zakres pomia-
rowy i rozdzielczoæ s¹ wówczas takie same
jak przy pomiarze napiêcia zmiennego. Mo¿-
na te¿ mierzyæ pr¹d zmienny lub sta³y (zakres
40 mA
¸
10 A) oraz rzeczywist¹ wartoæ sku-
teczn¹ pr¹du (AC + DC). Inne funkcje przy-
rz¹du to: pomiary rezystancji, ci¹g³oci obwo-
du, czêstotliwoci, pojemnoci, a tak¿e po-
miar temperatury w zakresie
_200
¸
1200
o
C z rozdzielczoci¹
0,1
o
C. Przyrz¹d jest wyposa¿ony
w du¿y wywietlacz 4 i 3/4 cyfry ( do
40 000 zliczeñ) oraz 80-segmento-
wy bargraf analogowy. Pomiarami
mo¿na sterowaæ korzystaj¹c z wy-
wietlanego menu. Miernik ma
optyczne ³¹cze RS-232. Wymiary
przyrz¹du 230x233x96 mm, a ma-
sa 1,7 kg. Dystrybutorem aparatu-
ry APPA w Polsce jest firma NDN,
tel./fax (0-22) 641-15-47, e-mail:
ndn@ndn.com.pl
Japoñska firma Hioki wprowadzi³a na rynek
dwa nowe typy oscyloskopowych cêgów
pr¹dowych: 3273 i 3274. Cêgi 3273 prze-
znaczone do pomiarów pr¹dów w szero-
kim pasmie czêstotliwoci od pr¹du sta³ego
do 50 MHz (_3 dB) s¹ w stanie dokonaæ po-
miaru pr¹du impulsowego o wartoci szczy-
towej do 50 A, przy szerokoci impulsu nie
wiêkszej ni¿ 10
m
s lub wartoci ci¹g³ej
pr¹du nie przekraczaj¹cej w szczycie
15 A. Cêgi charakteryzuj¹ siê du¿ym stosun-
kiem sygna³u do szumu, czasem narastania
krótszym od 7 ns i dok³adnoci¹ amplitudy
±
0,5%. Przetwornik cêgów dokonuje kon-
wersji pr¹du na napiêcie w stosunku
0,1 V/A. Ze wzglêdu na stosunkowo ma³e
pr¹dy cêgi mog¹ obj¹æ przewód o rednicy
nie wiêkszej ni¿ 5 mm. Z kolei cêgi 3274
s³u¿¹ do pomiarów du¿ych pr¹dów zarów-
no sta³ych jak i przemiennych (w pasmie do
10 MHz_3 dB) ci¹g³ych o wartoci
(r)
MIERNIKI CÊGOWE FIRMY LEM
skutecznej nie wiêkszej ni¿ 150 A lub nieci¹-
g³ych nie przekraczaj¹cych w szczycie
300 A (za impulsowych mniejszych a¿ od
500 A). Przek³adnia cêgów wynosi
0,01 V/A, czas narastania nie przekracza
35 ns, a dok³adnoæ amplitudy wynosi
±
1,0%. rednica wewnêtrzna cêgów jest
równa 20 mm. W konstrukcji g³owicy cê-
gów 3273 i 3274 zastosowano nowoopraco-
wany czujnik Halla w postaci cienkiej war-
stwy antymonku indu (InSb) po³¹czony
z elementem ferrytowym. Dziêki tej kon-
strukcji uda³o siê uzyskaæ du¿¹ czu³oæ
detekcji oraz szerokie pasmo czêstotliwo-
ci mierzonych pr¹dów. Do zasilania cêgów
jest wymagane napiêcie sta³e
±
12 V. Mo¿-
na do tego celu wykorzystaæ specjalne
wyjcie zasilania oscyloskopu (sond FET)
lub oferowany opcjonalny zasilacz siecio-
wy 3272. Przewód sygna³owy cêgów (d³u-
goci 2 m) zakoñczono typowym wtykiem
BNC umo¿liwiaj¹cym do³¹czenie ich do
ka¿dego oscyloskopu. Dystrybucjê cêgów
pr¹dowych prowadzi firma Labimed, tel.
(0-22) 642-16-23; 642-19-73.
(lh)
Koncern LEM wprowadzi³ na rynek dwa
nowe mierniki cêgowe, przy konstrukcji
których wykorzystano wieloletnie dowiad-
czenia dwóch jego oddzia³ów: Normy _
specjalizuj¹cej siê w wytwarzaniu mierni-
ków rezystancji izolacji i HEME _ produku-
j¹cej od lat wysokiej klasy multimetry cêgo-
we. Dwa nowe mierniki cêgowe ISO1000
i ISO2000 ³¹cz¹ w sobie funkcje trzech
przyrz¹dów: miernika rezystancji izolacji,
amperomierza cêgowego oraz multimetru
z funkcj¹ True RMS. Wyniki pomiarów s¹
wskazywane na du¿ym, podwójnym ekra-
nie ciek³okrystalicznym (maksymalne wska-
zanie 1999), z bargrafem i z podwietle-
niem. Oba przyrz¹dy mierz¹ rezystancjê
izolacji do 20 G
W
przy napiêciach pomia-
rowych: 100, 250, 500 i 1000 V, z jednocze-
snym wywietleniem wartoci pr¹du po-
miarowego. W trybie amperomierza cêgo-
wego mierz¹ one zarówno pr¹dy sta³e jak
i przemienne (w tym równie¿ na tle sk³ado-
wej sta³ej) do 2000 A (ISO2000) i do 1000 A
(ISO1000), w tym ma³e pr¹dy na zakresie
20 A z rozdzielczoci¹ 10 mA, napiêcie
(do 600 V z zabezpieczeniem do 1 kV),
rezystancjê (20 k
W
) i czêstotliwoæ do 1 kHz
(wywietlan¹ jednoczenie przy pomiarze
napiêcia lub pr¹du). Do sprawdzania ci¹g³o-
ci obwodów, w tym instalacji uziemiaj¹-
cych, s³u¿y funkcja pomiaru ma³ych rezy-
stancji z regulowanym progiem reakcji (od
0,2 do 50
W
) sygna³u akustycznego, przy
czym pomiar jest wykonywany pr¹dem
wiêkszym ni¿ 200 mA (wg wymagañ nor-
my EN 61557). Wewnêtrzna pamiêæ przy-
rz¹du ISO2000 umo¿liwia zapamiêtanie
do 1000 stanów ekranu i 2000 wyników po-
miarów (przy rejestracji d³ugoterminowej).
Interfejs RS-232C (ISO2000) wspomaga-
ny oprogramowaniem WINLOG V.3.0
umo¿liwia przesy³anie wyników pomiarów
oraz danych z pamiêci, tworzenie protoko-
³ów zawieraj¹cych tablice i wykresy. Dys-
trybucjê przyrz¹dów prowadzi firma
SEMICON Sp. z o.o., tel. (0-22) 615-64-31,
fax 615-73-75
(lh)
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 11/2000
6
Z KRAJU
i ZE WIATA
PIERWSZY PIERCIEÑ
WIELOKANA£OWEJ EUROPEJSKIEJ SIECI IP
Firmy Level 3 Communications oraz Alcatel
zakoñczy³y budowê i instalacjê pierwszego
kabla wiat³owodowego we francuskiej i nie-
mieckiej czêci piercienia (Ring 1) ogólno-
europejskiej optycznej sieci IP. Obie czêci,
licz¹ce w sumie 1400 km, ³¹cz¹ m.in. Cala-
is, Lille, Amiens, Pary¿, Nancy, Strasburg,
Frankfurt i Düsseldorf (rys.). Alcatel, w ra-
mach umowy z firm¹ Level 3, dostarczy³ in-
frastrukturê i zainstalowa³ kabel wiat³owo-
dowy w pierwszym piercieniu europejskiej
sieci we Francji i w Niemczech, a tak¿e za-
instaluje podmorski kabel pod kana³em miê-
dzy Belgi¹ i Wielk¹ Brytani¹. Fragmenty,
francuski i niemiecki, stanowi¹ czêæ pierw-
szego piercienia, o d³ugoci ok. 3 tys. km,
³¹cz¹cego Londyn, Amsterdam, Frankfurt,
Pary¿ i Brukselê. Sieæ zosta³a stworzona
tak, aby mo¿liwa by³a jej ci¹g³a rozbudowa.
Pod ziemi¹ po³o¿ono wiele traktów kablo-
wych, z których tylko w jednym firma Level
3 u³o¿y³a wiat³owód. Wraz z rozwo-
jem techniki wiat³owodowej firma
Level 3 u³o¿y nowy wiat³owód w pu-
stym trakcie kablowym nie bêdzie
konieczna ca³kowita przebudowa sie-
ci. Umo¿liwi to szybk¹ reakcjê nie
tylko na wzrastaj¹cy popyt, ale tak¿e
na zmiany techniczne na rynku.
Alcatel wybrany zosta³ przez firmê
Level 3 do budowy najwiêkszej czêci sieci
europejskiej oraz do po³o¿enia podmorskie-
go kabla pod kana³em La Manche miêdzy
Wielk¹ Brytani¹ a Belgi¹. Rola Alcatela
w budowie sieci objê³a projektowanie i pla-
nowanie in¿ynieryjne sieci, uzyskanie ze-
zwoleñ na prace w poszczególnych krajach,
projektowanie robót publicznych, zarz¹dza-
nie nimi, instalacjê kabla wiat³owodowego
a¿ po dostarczenie urz¹dzeñ transmisyj-
nych. Pierwszy piercieñ nowej europej-
skiej sieci ³¹czy siê z nale¿¹cymi do tej firmy
sieciami miejskimi w Londynie, Amsterdamie,
Frankfurcie, Pary¿u i Brukseli. Przeznaczo-
ny jest do wykorzystania g³ównie przez in-
nych operatorów i firmy wykorzystuj¹ce sie-
ci WWW. Oferuje pe³n¹ gamê us³ug teleko-
munikacyjnych, w tym po³¹czenia lokalne i
d³ugodystansowe oraz us³ugi przesy³ania
danych. Nowoczesna sieæ IP umo¿liwi obni-
¿enie kosztów komunikowania siê firm
z klientami i zaoferowanie odbiorcom specjal-
nych us³ug mo¿liwych dziêki wykorzystaniu
protoko³u IP.
(cr)
SZYBKIE ANALIZATORY
SZUMU FIRMY AGILENT
3 GHz, mo¿liwoæ doboru szerokoci pasma
(4 MHz
¸
100 kHz), urednianie pomiarów
w poszczególnych punktach lub urednia-
nie ca³ych sweep
,
ów, mo¿liwoæ pracy
w trybie frequency-list mode (zobrazowa-
nie wyników w formie tabeli). Analizatory
serii NFA s¹ wyposa¿one w napêd dyskie-
tek oraz porty: drukarki, RS-232, GPIB
i VGA. S¹ kompatybilne ze ród³ami szu-
mu 346/347 firmy Agilent/HP i zast¹pi¹
produkowane do tej pory mierniki 8970.
Sprzeda¿¹ i serwisem urz¹dzeñ kontrolno-
pomiarowych HP/Agilent w Polsce zajmu-
je siê wyodrêbniona ze struktur HP firma
AM Technologies, tel. (0-22) 6081440, fax
(0-22) 6081444, www.amt.pl, e-mail:
info@amt.pl
Firma Agilent Technologies opracowa³a seriê
szybkich i jednoczenie dok³adnych analiza-
torów wspó³czynnika szumów. S¹ to przy-
rz¹dy N8972A (10 MHz
¸
1,5 GHz) oraz
N8973A (10 MHz
¸
3 GHz). Analizatory mie-
rz¹ jednoczenie wspó³czynnik szumu
i wzmocnienie pokazuj¹c wykresy zmian
obu tych wielkoci w funkcji czêstotliwoci. S¹
wyposa¿one w interfejs umo¿liwiaj¹cy u¿yt-
kownikowi ³atw¹, intuicyjn¹ obs³ugê i proste
ustawianie parametrów pomiaru. Zastoso-
wano w nich metodê automatycznego pobie-
rania danych kalibracyjnych ze ród³a szu-
mów. Analizatory charakteryzuj¹ siê miê-
dzy innymi du¿¹ dok³adnoci¹ pomiaru, ko-
rekcj¹ szumów w³asnych systemu pomiaro-
wego, mo¿liwoci¹ wykonywania pomiarów
jedno _ lub dwuwstêgowo itd. Analizator
N8973A cechuje zakres czêstotliwoci do
(mn)
MIERNIK REZYSTANCJI IZOLACJI TeraOhm 5 kV
Bardzo dobrymi parametrami charakteryzu-
je siê miernik rezystancji izolacji TeraOhm
5 kV typu MI2077 firmy Metrel. Jest to cyfro-
wy wielozadaniowy tester przeznaczony do
sprawdzania materia³ów izolacyjnych silni-
ków, transformatorów, kabli, generatorów
WN, obwodów elektrycznych itp. Przyrz¹d
mierzy bardzo du¿e rezystancje izolacji w za-
kresie 0,01 M
W¸
5 T
W
z mo¿liwoci¹ wybo-
ru sta³ego napiêcia pomiarowego od 250
do 5000 V skokowo co 50 V. Czas pomiaru
jest ustawiany od 1 s do 30 min. Przyrz¹d
mo¿e te¿ s³u¿yæ do diagnostyki stanu izola-
cji przez pomiar wskaników PI i DD. Wska-
nik polaryzacji PI jest obliczany na podsta-
wie dwóch wartoci rezystancji mierzonych
w okrelonych odstêpach czasu, a wska-
nik roz³adowania dielektryka DD _ na pod-
stawie pr¹du roz³adowania, napiêcia i zmie-
rzonej pojemnoci testowanego obiektu.
Miernikiem MI2077 mo¿na te¿ przeprowa-
dzaæ pomiary rezystancji izolacji napiêciem
narastaj¹cym skokowo oraz badania wy-
trzyma³oci elektrycznej izolacji napiêciem
probierczym do 5500 V. Przy tym badaniu
napiêcie pomiarowe narasta stopniowo do
ustalonej wartoci, a wartoæ progow¹ pr¹-
du pomiarowego ustawia siê w granicach
1
m
A
¸
1,4 mA. Przyrz¹d mo¿e te¿ byæ stoso-
wany jako woltomierz o zakresie napiêcia
przemiennego lub sta³ego do 600 V. Miernik
wyposa¿ono w du¿y, specjalnie wykonany
wywietlacz LCD z podwietlaniem i bar-
grafem oraz wewnêtrzny czasomierz i zegar
czasu rzeczywistego. Do po³¹czenia z kom-
puterem s³u¿y port interfejsu szeregowego
RS-232. Do obs³ugi pomiarów stosuje siê
program (Windows) Teralink. Pamiêæ mo¿e
pomieciæ do ok. 1000 wyników pomiarów.
Drukowane s¹ tabulogramy traktowane jako
protokó³y pomiaru. Miernik jest zasilany aku-
mulatorami NiCd lub NiMH, ma wbudowan¹
³adowarkê. Wymiary przyrz¹du: 265x110x185
mm, masa (z bateriami) 2,3 kg. Dystrybutorem
miernika jest firma Merserwis, tel.(0-22) 831-
25-21, 831-42-56, ttp://www.merserwis.com.pl
e-mail: merserwis@merserwis.com.pl
(mn)
Radioelektronik Audio-HiFi-Video 11/2000
ODCINEK DLA POCZTY
z³ ................................................ gr ..........................
s³ownie z³otych .........................................................
...................................................................................
...................................................................................
Wp³acaj¹cy
NAZWISKO ...............................................................
IMIÊ ...........................................................................
ADRES ......................................................................
(ulica, nr domu i mieszkania)
..........................................................................
(kod) (miejscowoæ)
RADIOELEKTRONIK Sp. z o.o
.
ul. Filtrowa 77 lok. 51,
02-032 Warszawa
Nazwa i siedziba posiadacza rachunku
Wp³ata na rachunek
nr 11101024-411020000888
P o w s z e c h n y
K r e d y t o w y
S . A .
I I I
O / W A R S Z A W A
ODCINEK DLA BANKU
z³ ................................................ gr ..........................
s³ownie z³otych .........................................................
...................................................................................
...................................................................................
Wp³acaj¹cy
NAZWISKO ...............................................................
IMIÊ ...........................................................................
ADRES ......................................................................
(ulica, nr domu i mieszkania)
..........................................................................
(kod) (miejscowoæ)
RADIOELEKTRONIK Sp. z o.o
.
ul. Filtrowa 77 lok. 51,
02-032 Warszawa
Nazwa i siedziba posiadacza rachunku
Wp³ata na rachunek
nr 11101024-411020000888
P o w s z e c h n y
K r e d y t o w y
S . A .
I I I
O / W A R S Z A W A
ODCINEK DLA POSIADACZA RACHUNKU
z³ ................................................ gr ..........................
s³ownie z³otych ........................................................
...................................................................................
...................................................................................
Wp³acaj¹cy
NAZWISKO ...............................................................
IMIÊ ...........................................................................
ADRES ......................................................................
(ulica, nr domu i mieszkania)
..........................................................................
(kod) (miejscowoæ)
RADIOELEKTRONIK Sp. z o.o
.
ul. Filtrowa 77 lok. 51,
02-032 Warszawa
Nazwa i siedziba posiadacza rachunku
Wp³ata na rachunek
nr 11101024-411020000888
P o w s z e c h n y
K r e d y t o w y
S . A .
I I I
O / W A R S Z A W A
ODCINEK DLA WP£ACAJ¥CEGO
z³ ................................................ gr ..........................
s³ownie z³otych ........................................................
...................................................................................
...................................................................................
Wp³acaj¹cy
NAZWISKO ...............................................................
IMIÊ ...........................................................................
ADRES ......................................................................
(ulica, nr domu i mieszkania)
..........................................................................
(kod) (miejscowoæ)
RADIOELEKTRONIK Sp. z o.o
.
ul. Filtrowa 77 lok. 51,
02-032 Warszawa
Nazwa i siedziba posiadacza rachunku
Wp³ata na rachunek
nr 11101024-411020000888
P o w s z e c h n y
K r e d y t o w y
S . A .
I I I
O / W A R S Z A W A
Op³ata
Op³ata
Op³ata
Op³ata
Datownik podpis przyjm. z³ .................
Datownik podpis przyjm. z³ .................
Datownik podpis przyjm. z³ .................
Datownik podpis przyjm. z³ .................
Prenumerata czasopism kolportowanych przez WYDAWNICTWO
SIGMA-NOT Sp. z o.o.
Prenumerata czasopism kolportowanych przez WYDAWNICTWO
SIGMA-NOT Sp. z o.o.
Prenumerata czasopism kolportowanych przez WYDAWNICTWO
SIGMA-NOT Sp. z o.o.
Prenumerata czasopism kolportowanych przez WYDAWNICTWO
SIGMA-NOT Sp. z o.o.
B a n k
B a n k
B a n k
B a n k
[ Pobierz całość w formacie PDF ]