Raids 2012-04 (311), Raids(Fra)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->311AVRIL 2012Exercicefranco-britanniqueUNE REVUEDU GROUPELes Félinsdu 8eRPIMaen actionBEL. : 7e– AND. : 6,50e– CAN. : 10,80 C$ – LUX : 7e– CH. : 12 CHF – TOM. S: 1050 XPF – TOM. A: 1500 XPF – DOM. : 7e– PORT. CONT. : 7e,95,60,70,70NouveauxéquipementsLe Shot Show2012Armée françaiseLa 6 brigade légèreblindée débarqueaux Etats-Unise>>>Bienvenuesurw w w. r a i d s m a g .c o mDirecteur de la publication:François Vauvillier.Directeur de la rédaction:Jean-Marie Mongin.Rédacteur en chef:Éric Micheletti.E-mail: raids@histecoll.comRédacteur graphiste:Gil Bourdeaux.Chef de fabrication:Géraldine Mallet. : 01 40 21 18 22.RAIDSdisponible sur iPad !Vous pouvez maintenant acheterou vous abonner à la version numériquedu magazineen vous connectant à l’iTune Store.Plus d’informations page 90.naud BEINATPhoto en couverture : Arn°311A V R I L 2 012TENTRAÎNEMEN%Principaux collaborateurs:Antoine Alcaraz, François Auboineau,Arnaud Beinat, Antonio E.S. Carmo,Marc Chassillan, Thierry Charlier,Pascale Garnier, Jean-Pascal Hérault,Jean-Pierre Husson, Jean Le Cudennec,Pascal Le Pautremat, Frédéric Lert,Aude Leroy, Miguel Silva Machado,Olivier Merlin, Aurélien Morel,Gérard Moulinet, Youri Obraztsov,Christophe Prak, Alain Rodier, Pierre Stefani,Jean-Marc Tanguy, Pierre Touzin.RÉDACTIONDominique Breffort, Yves Buffetaut,Philippe Charbonnier, Marc-Antoine Colin,Antonin Collet, Jean-François Colombet,Jean-Marc Deschamps, Morgan Gillard,Raymond Giuliani, Denis Gandilhon †,Magali Masselin, Jean-Baptiste Mongin,Émilie Morassi, Jean-Pierre Parlange,Nathalie Senhadji, Nicolas Stratigos.Administrateur du site:Antoine Viau.RAIDS est une publication du groupeHistoire & Collections,SA au capital de 182 938,82e.Siège social: 5, avenue de la République,75011 Paris.Président-directeur général: F. Vauvillier.Directeur général: P.-F. Boselli.Vice-président: J. Bouchery.Principaux actionnaires: F. Vauvillier,J.-M. Mongin et E. Micheletti.Exercice« Boar’s head » :tirs réelseen Grande-BretagnPar Arnaud BEINAT26www.raidsmag.comDÉPARTEMENT PUBLICITÉ(fax: 01 47 00 51 11)Chefs de publicité:Séverine Piffret. : 01 40 21 17 99.Sandra Villermois. : 01 40 21 17 94.%%DÉPARTEMENT COMMERCIALpour les Professionnels(fax: 01 47 00 20 75)Directeur Marketing et commercial:Pascal Da Silva. : 01 40 21 15 33.Responsables commerciaux:Île de France, Normandie et export:Nathalie Toutain. : 01 40 21 15 39.Grand Est, Suisse et Belgique:Arnaud de la Salle: a.delasalle@histecoll.comRelations clients professionnels:Hayette Amar. : 01 40 21 07 76.Assistante de direction:Sandrine Régat. : 01 40 21 18 26.%EN DIRECT DES ARMÉESPar Jean-Marc TANGUY412%%%POINTS CHAUDSPar Pascal LE PAUTREMAT, Thierry CHARLIER et Alain RODIERSERVICE CLIENTSpour les particuliersAbonnements et ventepar correspondanceFrançoise Cruz, Laudine AiméTél.: + 33 (0)1 40 21 18 20E-mail: abonnement@histecoll.comE-mail: vpc@histecoll.comFORCES ARMÉESPar Juan Pablo LASTERRALe fantassin britannique d’aujourd’hui34INTEROPÉRABILITÉPar Jean-Marc TANGUYDÉPARTEMENT GESTIONAdministrateur adjoint:Chantal Raynaud.Comptabilité:Alain Thiboutet Jean-Nicolas Kalkias.Secrétaire générale:Laetitia Quinton. : 01 40 21 18 24.« Bold Alligator »La 6eBLB débarque devant Camp Lejeune46%HISTOIRE & COLLECTIONS,5, avenue de la République,75541 Paris cedex 11.: +33 1 40 21 18 20Fax:01 47 00 51 11OPEXKandahar 2011 (2)Par Jean-Marc TANGUY%54Vente en kiosque:MLP.Service des ventes kiosques:Sordiap,Contact: Laetitia Roland.Email: lroland@mercuri-presse.com: 01 42 36 80 86.Vente au détail:Librairie Armes & Collections8, rue de Crussol 75011 Paris.: 01 47 00 68 72.SALON D’ARMEMENTLe Shot Show 2012 (1)Par Jérôme BREGERE et Benoît THUILLIER%%%6068Diffusion en Belgique:Tondeur Diffusion,Avenue Van Kalken, 9, B-1070 Bruxelles.: 02/555.02.17. Fax: 02/555.02.09.FORTIS 210-0402415-14Abonnements:02/555.02.17E-mail: abonnement@tondeur.beAdministration des ventes:02/555.02.21TARIFS D’ABONNEMENTMensuel:12 numéros. France: 68,90e.Autres pays et DOM-TOM: 82,60e.Hors-série:4 numéros. France: 39,10e.Autres pays et DOM-TOM: 46,90e.« Printed in France / Imprimé en France »lTraitement de l’image:Studio graphique A & C.lImpression: Leonce Déprez,Zone Industrielle, 62620 Ruitz.Numéro ISSN: 0769-4814Numéro CPPAP: 0114T84094© Copyright Histoire & Collections 2012.Reproduction interditesans accord écrit préalable.TÉMOIGNAGEARMEMENTPar Aurélien MORELUn JTAC du 1erRAMa en opérationLe fusil d’assaut M4 Carbine (2epartie)7278NOUVEAUX MATÉRIELSPar Pierre TOUZINRetrouvez-nous sur la page Facebook deRAIDS.Pour vous abonner, pour commanderles anciens numéros et les livres, reportez-vousaux pages 67, 81, 88 et 90.par Jean-Marc TANGUYLe SNACasabiancaenMéditerranée. Les sous-marinsnucléaires d’attaque ont obtenu unemodification de leur périscope pourl’observation côtière, en « urgenceopérations ».(Photo Jean-Marc Tanguy)Les UOR ces trois dernières annéesNombreMontant200938250 MEUR201034170 MEUR201117 (dont 7 durantHarmattan)20 MEURLes UOR en baisseLes « urgences opérations » ontdégringolé en 2011, pour s’établirà 20 millions d’euros. Cette chuteest liée à la fin d’un cycle d’adap-tation nécessaire de l’engage-ment français en Afghanistan,qui s’est enclenché tardivement(2006-2007).Symptomatique de l’esprit dutemps : trois demandes d’UORde la marine n’ont pas franchi labarrière de l’EMA au motif qu’ellesnécessitaient des développe-ments complémentaires. C’estle cas notamment de jet-skis etde dispositifs sonores rendusnécessaires par la lutte contre lapiraterie en océan Indien.En 2011, la DGA s’est attachéeà contractualiser« en moins dedeux mois après la demande duCEMA »une fonction de détectionde mines sur le Souvim. De plus,la DGA revendique« en moins decinq mois »la contractualisationde deux marchés pour le génie :DROGEN (drone du génie) etMINIROGEN (minirobot pour legénie). Par ailleurs, d’autres capa-cités, déjà annoncées (protectiondes COP et des FOB), ont étéajoutées en Afghanistan. Il s’agitnotamment d’un alerteur radar destirs de roquettes et mortiers (radarThales) et d’un système périmé-trique de protection des camps(Thales aussi). Pour les véhiculesont été intégrés des dispositifs dedétection acoustique de tir (lespremiers livrés sur VAB fin 2011),ainsi que des surprotections contreles RPG et les IED.En ce qui concerneHarmattan,des améliorations de capacitéssont intervenues sur les Awacsavec l’intégration d’une capacitéde « tchat » avec les chasseurs envol et le CAOC de Poggio Renatico,ainsi qu’une optimisation sur lespériscopes des SNA de la marinepour la reconnaissance côtière –on aurait pu penser que, depuis letemps, une telle option existait…Une capacité d’enregistrement dela tête Viviane des Gazelle a étéstandardisée sur les Gazelle parti-cipant aux missions en Libye. C’estle GAMSTAT qui a intégré lui-mêmecette solution sur les appareils,avant leur départ de France. C’estl’OTAN qui aurait demandé cettecapacité dont le Tigre disposait déjà de série. Le même avait déjà inté-gré des feux infrarouges sur lesCougar déployés en Afghanistan.Officiellement, cette solution aété adoptée avant l’accident d’unTigre, en février 2011.Exemples d’UOR 2011OpérationHarmattanHarmattanHarmattanHarmattanHarmattanHarmattanDiversAfghanistanAfghanistanAfghanistanAdaptation réactiveAfghanistanAfghanistanDiversDiversDiversDiverslibellécaissons d’extension de liaison 11tchat pour Awacsaugmentation de potentiel de 100 heures surHarfangadaptation des livraisons AASM, adaptationpour des frappes d’opportunité et de précisionsur charsadaptation des périscopes des SNApour la reconnaissance côtièreintégration d’un enregistreur vidéo sur GazelleViviane (demande OTAN)décision pour une fonction canon sur Mirage2000D (en cours, à budgéter)intégration de 80 SLATE (détecteurs Métravib)phare IR sur poutre arrière Cougarradar Thales BOR-Aachat de MP7 pour les pilotes de Tigre(4eRHFS)développement d’un gant pointeurpour équipage Tigre (4eRHFS)ballon pour relais communication (BFST)capacitéMinigunsur Gazelle (4eRHFS)liaison vidéo satellite (CPA 10)tenue sniper (1erRPIMa)Une caméra Margot de Thalessur la FOB Tora, achetée en« urgence opérations », et livréel’an dernier. Au total, 20 camérasde ce type ont été déployées.(Photo Jean-Marc Tanguy)4(Photo MoD)RAIDS311- avril 201240 %du dispositiffrançaisrapatrié dèsla fin 2012Dans une interview à paraîtredans le hors-série deRAIDS« Opex 2011 », le sous-chef ops del’EMA, le général Didier Castres,annonce un objectif de rapatrie-ment de 40 % du dispositif françaisen Afghanistan d’ici la fin 2012.Il confirme également, sans endétailler l’ampleur qu’unsurgelogistique obligera à renforcer lesmoyens en effectif dans le do-maine logistique. Plus de moyensroulants seront nécessaires s’il fal-lait encore intensifier la cadence.Le VAB-TOP restera lecrashprogramemblématique del’Afghanistan. Ces engins sontvalorisés par l’adjonction d’undétecteur de départ de coups.(Photo EMA)L’ASTAC va bien migrer sur Mirage 2000DThales confirme le transfertdes pods de guerre électroniqueASTAC des Mirage F1CR du2.33 « Savoie » sur les Mirage2000D. On ignore à ce stade si tousles Mirage 2000D de la flotte (quatreescadrons actuellement) aurontcette capacité, ou si seulementcertains avions (et éventuellementune seule unité) le pourront.Ce transfert est rendu nécessairepar la fin de vie du Mirage F1CRen 2014. L’ASTAC a été développépar Thomson-CSF RCM à la findes années 80 ; il a notamment étévendu au Japon (sur F4 Phantom)et à Taïwan (sur Mirage 2000-5).Le nombre de nacelles françaisesserait assez réduit, mais elles n’ontraté aucun rendez-vous depuis lespremiers engagements dans lesBalkans, au début des années 90.L’ASTAC est issu des technolo-gies développées pour le TransallGabriel. Il permet de localiser avecprécision (à quelques dizaines demètres) la position d’un émetteurradar disposé au sol, tout en per-mettant le travail enstand-off(à grande distance de sécurité descibles).L’ASTAC a été engagé dans lesBalkans (Bosnie, Kosovo), ainsiqu’en Afghanistan et en Libye, etvraisemblablement dans le restede l’Afrique. PendantHarmattan,seules quelques missions d’AS-TAC, réalisées après le 15 mars, ontpermis de dresser l’ordre de batailleélectronique libyen.La modification devrait coûter10 millions d’euros par appa-reil. C’est un amendement dudéputé (PS) Jean-Claude Violletqui a permis de l’inscrire dans lebudget 2012.En parallèle, les Mirage 2000Dvont subir une cure de remise à niveau, afin d’harmoniser les stan-dards de la flotte, particulièrementhétéroclite, commeHarmattanavaitpermis de le rappeler. Cette diver-sité de configurations est liée auxcouches successives de moderni-sations apportées dans le cadredes « urgences opérations » liéesà l’Afghanistan : intégration du sys-tème Scarabée (pour échangerdu « tchat » et des situations tac-tiques), puis de la liaison Rover(pour envoyer au sol l’imagerie dupod), du système de lancementde la GBU-49 et, enfin, de la radioVHF-FM (pour échanger avec desconvois terrestres)C’est le Service industriel del’aéronautique (SIAé) qui devrait secharger de ces chantiers.Un Mirage F1CR part en vol,équipé d’une nacelle ASTAC,vraisemblablement avantle 19 mars 2011.(Photo armée de l’air)5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]